是誰殺死了歌利亞?

作者 賴若瀚牧師.

faq-q是誰殺死了歌利亞?是大衛(撒上十七章)呢?還是伊勒哈難(撒下二十一19)?
faq-a大衛殺死歌利亞的事蹟,備受教會主日學及兒童聖經故事的讀者歡迎。它主要記載在撒母耳記上第十七章。然而,在撒下二十一19卻說:「[以色列人]又在歌伯與非利士人打仗,伯利恆人雅雷俄珥金的兒子伊勒哈難殺了迦特人歌利亞。」請問:「是誰殺死歌利亞?」是大衛還是伊勒哈難?是聖經自相矛盾,還是另有原因?
  聖經時代許多情況,作者如何記述,如何突顯經文的重點,經過二千多年,我們無從知曉。我們不可一口咬定是聖經出錯,必須用慎重與公允的態度來處理。
  第一種解釋引述歷代志上二十章5節:「[以色列人]又與非利士人打仗。睚珥的兒子伊勒哈難殺了迦特人歌利亞的兄弟拉哈米;這人的槍桿粗如織布的機軸」,認為抄寫聖經的人將撒下二十一19原文的「兄弟拉哈米」誤抄成「伯利恆人」,因而推論:伊勒哈難所殺的其實是「迦特人歌利亞的兄弟拉哈米」,不是歌利亞。
  歷代志是後期作品,歷代志的作者顯然發現撒母耳記上下兩處記載互相矛盾,試圖解決其中的問題,補上是「歌利亞的兄弟」(「……的兄弟」原文只需加上一個希伯來文字母)。
  另外一種解釋是以它們為兩場不同的戰役,死的是兩個不同的人,名字都叫歌利亞。兩個人同一個名字,在舊約時代並不出奇。
  撒母耳記上第十七章是第一次戰役,地點發生在以拉谷 (以拿平原),時間是大衛少年時代,當時掃羅作以色列王,殺死歌利亞的人是大衛。
  撒母耳記下二十一章18至22節是另外一次戰役,地點發生在歌伯,時間是大衛作王時期,殺死歌利亞的人是伯利恆人雅雷俄珥金的兒子伊勒哈難。
  撒母耳記下二十一章18-至22節兩次記述以色列人與非利士人在歌伯開戰。全段的經文如下:
18 後來,以色列人在歌伯與非利士人打仗,戶沙人西比該殺了偉人的一個兒子撒弗。19又在歌伯與非利士人打仗,伯利恆人雅雷俄珥金的兒子伊勒哈難殺了迦特人歌利亞。這人的槍桿粗如織布的機軸。20又在迦特打仗,那裡有一個身量高大的人,手腳都是六指,共有二十四個指頭;他也是偉人的兒子。 21這人向以色列人罵陣,大衛的哥哥示米亞的兒子約拿單就殺了他。 22這四個人是迦特偉人的兒子,都死在大衛和他僕人的手下。
  所記述的是大衛晚年時與非利士人爭戰的結果。第18節與第19節記述兩場不同的戰事,只是地點相同,都在歌伯。第20節記述另一場戰事,地點在迦特。由此可見,從15至22節共記述了四場戰事,分別記述以色列人的四個對手──非利士人勇士(迦特偉人)的兒子:以實比諾、撒弗、歌利亞,和手腳都是六指頭的無名氏。
  大衛在這四場戰役中都不用親自出馬,因大衛當時作王,身邊猛將如雲,何須親自出手?所以,撒下二十一19所記述殺歌利亞者肯定不是大衛,而是伊勒哈難。至於撒母耳記上第十七章所記述的戰役中,大衛還是一個看羊的小伙子,哪會有僕人可以帶出去打仗?所以,撒上第十七章所記述殺歌利亞者肯定是大衛。
  因此,死者雖然同樣名叫歌利亞,但時期不同、戰場不同、地點不同,所指的分明是兩個不同的人,不能混為一談。