二零一一年四月

三月的釋經講道進深課程圓滿結束感恩。
聖地靈修學習團第二團的籌備工作。

主內聖言之友，你們好！

　　今年奧斯卡金像獎獲多項獎的影片 ”The King’s Speech” （香港譯名：《皇上無話兒》；台灣的譯名：《王者之聲：宣戰時刻》），乃根據英女皇父王佐治六世（King George VI） 的動人史實改編。故事講述英皇次子伯特臨危授命，登位成佐治六世。但這位優雅國王自小有口吃病，後來遇上言語治療師萊利洛嘉（Lionel Logue），用非傳統治療法修補伯特的心靈傷口，二人更建立深厚感情！二戰即將爆發，伯特要挽救全國信心危機，在萊利及皇后伊莉莎伯支持下，衝破心理障礙，一開金口，激勵民心，齊抗外敵。
　　這是一部具有正面教育的電影，說明天生的缺陷必須用勇氣去面對，加上努力的練習、老師的鼓勵、愛人的支持，最終必能克服。
　　對於經常要講道又感到先天不足的人，這部電影是一個猛烈的提醒。一個患口吃病的國皇竟能恢復演說者的聲威，傳道人豈不更能支取信仰的力量，克服生理上或心理上的障礙，在講台的事奉上衝破難關，更上一層樓！
　　當然，除了生理與心理的障礙要克服之外，講道還要在方法與技能上不斷地提升自己。基督工人神學院與「聖言」合辦的聖工證書課程：「釋經講道進深」正是為這目的而設。這課程已於三月間八個週日晚上（逢週二、四）圓滿舉行。共有從十多個教會，16位在職牧者或負責講台的同工參加。感謝主。進深科的第二環節是講道實習，定於四月19與21日兩晚舉行。 　　
　　聖言主辦的聖地靈修學習團（埃及，約旦與以色列），第一團國語團（4/24-5/6）經已取消，而第二團粵語團（5/12-24）因應團友的回應，有33人願意繼續前往，因此仍按原訂計劃進行，連同賴牧師、師母共35人，敬請代禱。
　　「聖言」將於四月8- 9日舉辦第五次的十步研經研習會，地點在本會辦公室。上午將由賴牧師幫助學員設計十步查經的教案；下午由四位較為資深的學員，按十步研經法帶領研讀一段預選的經文，並用小組方式彼此交流。盼望能為願意採用十步研經法查經或帶領小組查經的同道者提供一個平台，使研經有路可循。歡迎致電 (408-773-8891) 查詢及報名。

請繼續為下列事工感恩與代禱：

• 為日本地震災後重建及核幅射得被控制。
  
• 三月的釋經講道進深課程圓滿結束感恩。
  
• 聖地靈修學習團第二團的籌備工作。
  
• 四月8-9日的十步研經研習會。
  
• 腓利門書十步釋經研讀將於四月出版。
  

敬祝　主恩充盈！

你的同工　賴若瀚 　謹啟

二零一一年四月